Austro Control GmbH
Gültig von
Valid from
Gültig bis
Valid until
Luftfahrthandbuch
Aeronautical Information Publication
11 SEP 2020 07 OCT 2020 aktuelle Ausgabe / current version
08 OCT 2020 UFN zukünftige Ausgabe / future version

Weitere Produkte und Dienste
Additional products and services
Produkte / Products AIP SUP - Ergänzungen zum Luftfahrthandbuch
AIP SUP - Supplements to the AIP
AIC - Luftfahrtinformationsrundschreiben
AIC - Aeronautical Information Circular
Luftfahrtkarte - ICAO 1 : 500 000
Aeronautical Chart - ICAO 1 : 500 000
Onlinekarten (VFR Austria, SECSI FRA)
Online charts (VFR Austria, SECSI FRA)
Weitere AIM Produkte
Additional AIM products
Dienste / Services Homebriefing

Die Inhalte sämtlicher Versionen des Luftfahrthandbuches Österreich (AIP), der Berichtigungen und Ergänzungen zum Luftfahrthandbuch Österreich, österreichischer Luftfahrtinformationsrundschreiben (AICs) sowie der Website der digitalen AIP (dAIP) genießen, soweit rechtlich möglich, urheberrechtlichen Schutz. Diese Rechte stehen der Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung ("ACG") zu, können aber auch Dritten zustehen. Mit der Bereitstellung der oben angeführten Luftfahrtveröffentlichungen sowie dem Betrieb der Website der dAIP ist weder eine Einräumung/Übertragung derartiger Rechte noch irgendeines anderen Nutzungsrechts (über den hier nachstehend festgelegten Rahmen hinaus) verbunden. Jede gewerbliche - auch teilweise - Reproduktion, Verarbeitung, Verwendung etc. der Inhalte sämtlicher Versionen der oben angeführten Luftfahrtveröffentlichungen sowie der Website der dAIP ist ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung der ACG untersagt, unbeschadet entgegenstehender zwingender e-commerce oder zwingender urheberrechtlicher Bestimmungen.

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen; für sämtliche Rechtsstreitigkeiten, die aufgrund des oder im Zusammenhang mit diesem Haftungsausschluss und/oder mit irgendeinem Inhalt dieser Website entstehen, ist das Handelsgericht Wien zuständig, sofern dem nicht zwingende Rechtsvorschriften entgegenstehen.

Gemäß ADQ-Verordnung Artikel 7 Abs. 2 stellt die Austro Control GmbH auf schriftliche Anfrage unter der E-Mail Adresse aim.sdm@austrocontrol.at eine ADQ-Non-Compliance Liste für das Luftfahrthandbuch Österreich zur Verfügung.

Es wird empfohlen, für eine korrekte inhaltliche Darstellung der in der digitalen AIP eingesetzten PDF-Dokumente Adobe Acrobat Reader zu verwenden.

The contents of all versions of the AIP Austria (AIP), the amendments and supplements to the AIP Austria, the Austrian aeronautical information circulars (AICs) as well as the website of the digital AIP (dAIP) are and shall be, as far as legally possible, subject to copyright and related rights. Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung ("ACG") and/or third parties are the owners of said rights. No licence/transfer of said rights shall be contained in the sole right to use them in association with the provision of aeronautical publications as referred to above as well as the service of the website of the dAIP (save as provided for in the below written rules). Any commercial - in full or in part - reproduction, processing, usage etc. of the dAIP is subject to ACG's prior written consent, save contradicting stringent e-commerce or copyright regulations provide otherwise.

The relation between ACG and the user of the aeronautical publication as referred to above shall be governed by and construed in accordance with substantive Austrian law save the collision norms. Competent court shall be the commercial court Vienna, if this provision is not in conflict with stringent law.

According to the ADQ regulation (EC regulation No.73/2010) article 7 paragraph 2, Austro Control provides an ADQ non-compliance list for the AIP Austria by written request to the e-mail address aim.sdm@austrocontrol.at.

It is recommended to use Adobe Acrobat Reader for a correct display of PDF documents of the digital AIP Austria.